1934 - le voyage épique d'un riche couple de Douvres au Sahara

Votre esprit vadrouilleur n'a pas de limites ? Explorateur du globe ? Vous êtes chez vous ici.
Répondre
Avatar du membre
Sergio64
Administrateur du site
Messages : 658
Enregistré le : 22 sept. 2019, 13:48
Localisation : Artix

1934 - le voyage épique d'un riche couple de Douvres au Sahara

Message par Sergio64 »

Les images ont été prises par un couple connu sous le nom de M. et Mme Fuller, vraisemblablement de Nottinghamshire, alors qu’ils s’embarquaient pour un voyage épique en Afrique en 1934.

«Ils sont rentrés sains et saufs comme le montrent les images, même si, à un moment donné, leur véhicule est resté coincé dans du sable.»


Un album photo de leur voyage a été retrouvé dans une boîte en carton dans la maison. Le couple a été un pionnier dans sa décision de partir en vacances en caravaning. Le commissaire-priseur Charles Hanson a déclaré: «Dans les années 1930, les vacances en caravane étaient une chose relativement nouvelle. En fait, les caravanes Eccles venaient tout juste d'être construites à Birmingham

20028420-7599785-The_couple_centre_and_right_are_pictured_alongside_their_maid_le-a-7_1571753037323.jpg
Le couple (au centre et à droite) est photographié à côté de leur femme de ménage (à gauche) à l'extérieur de la caravane utilisée pour le road trip africain. Mme Fuller semble porter un vêtement en fourrure, tandis que M. Fuller est en train de s'habiller alors qu'il se prépare à se lancer dans l'aventure.
20028460-7599785-image-m-17_1571739778424.jpg
Bordeaux, France: Au cours de leur voyage épique sur la route, le couple (M. Fuller est photographié à droite et Mme Fuller avec leur femme de ménage, Mary, à gauche) s’est arrêté à Bordeaux, en France, où leur caravane a reçu une bénédiction pour guider le couple sur son chemin. Trois sœurs sont photographiées à côté des Fullers, ainsi que deux jeunes enfants.
20028456-7599785-The_couple_s_caravan_receives_a_blessing_as_their_maid_watches_o-a-1_1571753037207.jpg
Bordeaux, France: la caravane du couple reçoit une bénédiction sous le regard de leur femme de ménage, Mary. Un prêtre effectue la bénédiction à Bordeaux, en France. C’est l’un des nombreux endroits en France où le couple s’est arrêté lors de leur périple épique: Dieppe, Rouen, La Porte, Guillame, Carcassonne, L'Ariège, Lourdes, Biarritz, Limoges, Nice et Chamonix.
20028436-7599785-image-m-76_1571740481187.jpg
Alger, Afrique du Nord: Alger, en Algérie, a été l'un des premiers endroits visités par le couple à leur arrivée en Afrique du Nord. Ils ont ensuite visité des sites tels que Ghardia, Fort Archambault, l'oasis de Ghardaia et Laghouat. Les couples sont photographiés à côté de leur femme de chambre. Les photographies du couple auraient été rassemblées par leur bonne, qui dormait dans une tente pendant l'aventure africaine.
20028444-7599785-The_maid_left_did_not_stay_with_the_couple_in_their_caravan_inst-a-2_1571753037252.jpg
Kouba, Alger, Afrique du Nord: La femme de ménage (à gauche) n'est pas restée avec le couple dans leur caravane, mais est restée sous une tente à l'extérieur. À un moment donné, on voit le couple en train de parler avec des autochtones tout en installant la tente pour leur femme de chambre. Dans les années 1930, les vacances en caravane étaient une chose relativement nouvelle. En fait, les caravanes Eccles venaient tout juste d'être construites à Birmingham. Le commissaire-priseur Charles Hanson a déclaré: «À ce moment-là, ils étaient l'apanage des riches, peut-être des gens titrés, qui feraient fabriquer leurs autocaravanes sur mesure. M. et Mme Fuller étaient clairement un couple riche et aventureux. Ils sont partis pour un voyage caravaniers enthousiastes aujourd'hui pourraient hésiter à entreprendre
20028452-7599785-image-a-8_1571739667123.jpg
Afrique du Nord: Les Fullers prennent un moment pour visiter une cabane en Afrique. Leur caravane est illustrée à droite, tandis que Mme Fuller est agenouillée à côté de la cabane.
20028446-7599785-image-m-100_1571740764602.jpg
Les gorges de la Shiffa, Algérie, Afrique du Nord: le couple (avec la photo de Mme Fuller) – avec sa bonne – a parcouru 2300 km de Douvres au Sahara dans leur chère caravane Chevrolet Eccles – entre autres à Bordeaux, en France et Algérie, Afrique du Nord. Mme Fuller est photographiée ici à côté de la caravane du couple lors d'une escale aux Gorges de la Shiffa.
20028442-7599785-image-m-33_1571739946561.jpg
Bou-Saada, Algérie, nord Afrique: Une autre étape du couple était à Bou-Saada, en Algérie, en Afrique du Nord. Le couple a pris des photos des communautés locales rencontrées lors de leur voyage. Sur la photo, des enfants autochtones dans un pays d'Afrique du Nord.
20028448-7599785-image-a-27_1571739879837.jpg
20028448-7599785-image-m-26_1571739870329.jpg
Bou-Saada, Algérie, Afrique du Nord: davantage de communautés rencontrées par le couple à Bou-Saada, en Algérie. On peut les voir sur des photos prises par la femme de chambre de M. et Mme Fuller. Les photographies ont finalement abouti avec une femme âgée à Nottingham. Bien qu’elle les ait peut-être achetées à la vente d’une maison ou qu’elles lui aient été données par un ami.
20028450-7599785-image-a-9_1571739698450.jpg
Nana Chute, Afrique du Nord: le couple a rencontré des membres de la communauté locale lors de leur voyage caravanier à travers l'Afrique en 1934. Au total, 100 images ont été prises par le couple, qui proviendrait probablement du Nottinghamshire, alors qu'ils entreprenaient un voyage épique sur la route. en Afrique en 1934. Il était très inhabituel pour le couple de s’aventurer aussi loin. Le commissaire-priseur Charles Hanson a déclaré: "Aujourd'hui, les gens ne pensent plus à parcourir le monde ou à prendre une année sabbatique, mais dans les années 1930, à l'époque de la Grande Dépression, la plupart des familles britanniques étaient plus susceptibles de rester au Royaume-Uni, peut-être dans une station balnéaire comme Blackpool. Mais les temps changent, les camps de vacances voient le jour et ceux qui en ont les moyens aiment la liberté des nouveaux camping-cars.
20028418-7599785-image-a-90_1571740591130.jpg
Nana Chute, Afrique du Nord: d'autres images montrent des indigènes qui dansent sous le regard du couple, comme cette photo du road trip à travers l'Afrique.
20043770-7599785-image-a-16_1571760055464.jpg
Afrique du Nord: Mary, la femme de ménage du couple, pose avec des habitants lors de leur voyage en Afrique du Nord. Elle était chargée de rassembler la collection de photographies et en avait pris plus de 100 au total. La caravane utilisée pour leurs vacances a été fabriquée par General Motors à Birmingham et a parcouru plus de 2 600 kilomètres au cours de leur tournée en Afrique. Bien que bloqués en cours de route, le couple a réussi à rentrer chez eux sans drames majeurs. Ils ont même ramené un singe vivant et une antilope naine
20028432-7599785-Mrs_Fuller_is_pictured_meeting_with_locals_during_the_tour_of_Af-a-3_1571753037256.jpg
20028430-7599785-image-m-83_1571740534170.jpg
Bou-Saada, Algérie, Afrique du Nord: Photo de Mme Fuller en compagnie d'habitants lors du voyage en Afrique.
20028408-7599785-image-a-91_1571740654965.jpg

Afrique du Nord:
M. et Mme Fuller étaient clairement un couple riche et aventureux.
20028438-7599785-image-m-38_1571739968466.jpg
20028434-7599785-image-m-40_1571739974537.jpg
Désert du Sahara, Afrique du Nord: les animaux ont joué un rôle essentiel dans le voyage du couple. M. et Mme Fuller sont photographiés à gauche avec un chien assis sur une tortue. Ils finirent par s'emparer d'un singe vivant et le rapportèrent à Nottingham avec eux.
20028426-7599785-The_Fullers_took_their_monkey_brought_back_with_them_from_the_tr-a-6_1571753037307.jpg
M. et Mme Fuller à bord du Marsherk: Les Fullers ont emmené leur singe, ramené du voyage, sur un navire utilisé pour transporter leur caravane à la maison. Ici, on peut voir M. et Mme Fuller tenant chacun un bras du singe.
20028458-7599785-image-a-2_1571739633832.jpg
Southampton – lors du voyage de retour: le couple riche serait originaire du Nottinghamshire et serait parti de l'Est des Midlands vers Douvres où il a pris le ferry pour la France. On les représente en train de s’arrêter à Southampton tout au long de leur périple, avec en arrière-plan leur chère caravane Chevrolet Eccles. La première caravane de tourisme a été fabriquée en 1884 par le Dr William Stables, dont les versions noire et dorée lui permettaient de vivre comme un «gentleman gypsy». Mais on pense que la caravane a été construite à Birmingham dans les années 1930 et qu’elle est l’une des premières caravanes fabriquées par Eccles.
20028410-7599785-When_the_couple_returned_to_England_they_brought_back_a_live_mon-a-4_1571753037284.jpg
20028422-7599785-Pictures_taken_after_they_came_back_home_show_the_couple_with_th-a-5_1571753037301.jpg
Angleterre, on pense être quelque part dans le Nottinghamshire: Lorsque le couple est rentré en Angleterre, il a ramené un singe vivant en souvenir. Les photos prises après leur retour montrent le couple avec l'animal dans un jardin dans ce qui semble être une rue britannique ordinaire. On ne sait pas grand chose sur le couple. Le vendeur, qui souhaitait rester anonyme, a déclaré: "Nous n'avons aucune idée de l'identité du couple et de la femme de chambre sur les photos." Les albums appartenaient à un parent de Nottingham âgé de 92 ans, qui vit maintenant dans une maison de retraite. On pense également que le couple a ramené une antilope naine en Angleterre, aux côtés du singe.
20028402-7599785-image-a-70_1571740419503.jpg

Chez General Motors, Angleterre:
la première caravane de tourisme a été fabriquée en 1884 par le Dr William Stables, dont les versions noire et dorée lui permettaient de vivre comme un «gentleman gypsy». Dans les années 1930, les vacances en caravane étaient une chose relativement nouvelle. En fait, les caravanes Eccles venaient tout juste de commencer à être construites à Birmingham (sur la photo, la caravane Eccles du couple). La collection de photographies a été trouvée dans le grenier d'une vieille dame. Un membre de leur famille les vend maintenant. Ils ont déclaré: «Les albums ont été retrouvés lors du nettoyage de sa maison dans le Nottinghamshire. Nous pensons qu'elle les a peut-être achetées lors d'une vente immobilière ou peut-être lui ont-elles été données par un ami. Malheureusement, nous ne pouvons plus le savoir car elle souffre maintenant de démence. Il est possible que les voyageurs sur les photos habitent dans un quartier riche du Nottinghamshire '
20028440-7599785-image-a-85_1571740551062.jpg

À l'intérieur de la caravane Eccles:
La caravane a été utilisée par le couple alors qu'il voyageait à travers l'Afrique, notamment à Fort-Lamy, Fort Archambault, Nana Chute et Diada. Leur femme de chambre n'a pas été autorisée à rester à l'intérieur de la caravane et a plutôt dormi dans une tente à l'extérieur. Les sièges à l’intérieur de la caravane présentent un motif floral, tandis qu’il existe un grand nombre de placards de rangement au-dessus. Ailleurs, il y a un plan de travail sur lequel préparer la nourriture et des rideaux à tirer si le couple veut plus d'intimité la nuit
20028406-7599785-image-a-73_1571740442262.jpg
Source
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.


Le plus grand voyageur est celui qui a su faire une fois le tour de lui-même. Confucius
Notre roulotte : Laïka Ecovip 1r sur Fiat Ducato 2.8 idtd 2000

Avatar du membre
PHILIPPE31
Modérateur
Messages : 1104
Enregistré le : 24 sept. 2019, 12:16
Localisation : Ste Foy d'Agrefeuille , Haute garonne

Re: 1934 - le voyage épique d'un riche couple de Douvres au Sahara

Message par PHILIPPE31 »

bonsoir ,
sacrée aventure !
Bon , moi , je n’emmènerai pas la femme de ménage , CU oblige ! :mrgreen:
Phil



Avatar du membre
Sergio64
Administrateur du site
Messages : 658
Enregistré le : 22 sept. 2019, 13:48
Localisation : Artix

Re: 1934 - le voyage épique d'un riche couple de Douvres au Sahara

Message par Sergio64 »

Ben moi pour prendre soin de la CU, j'embarquerais pas la tente :cupra:


Le plus grand voyageur est celui qui a su faire une fois le tour de lui-même. Confucius
Notre roulotte : Laïka Ecovip 1r sur Fiat Ducato 2.8 idtd 2000

Avatar du membre
Jean-Luc29BZH
Animateur
Messages : 708
Enregistré le : 23 sept. 2019, 20:51
Localisation : Bretagne / Finistère / Pen Ar Bed

Re: 1934 - le voyage épique d'un riche couple de Douvres au Sahara

Message par Jean-Luc29BZH »

Bonsoir

Un sacré périple , quel aventure pour l'époque :bien:


Fourgon Aménagé Challenger Vany V124 start pack VIP Fiat Ducato 2,3 Multijet 130 Ch année 2018 2 427 Kms 10.5 L/100

Victron Energy MPPT 100/30,contrôleur de batterie BMV 700,convertisseur Pur Sinus Phoenix 12/220V 500VA,ve.direct,smart battery sense, application VictronConnect
:tchin: :coucou: Bonne vadrouille kenavo :coucou: :tchin:

Avatar du membre
Sergio64
Administrateur du site
Messages : 658
Enregistré le : 22 sept. 2019, 13:48
Localisation : Artix

Re: 1934 - le voyage épique d'un riche couple de Douvres au Sahara

Message par Sergio64 »

Du même avis, quel periple ramené à l'époque. Quelle beauté ce tacot mais quel courage quand on imagine la fiabilité, moi qui ai appris la mécanique sur le 204 à pôpa, et c'était pas en 34 !

Aussi j'adore ces vieilles photos c'est pour ça que j'ai partagé.


Le plus grand voyageur est celui qui a su faire une fois le tour de lui-même. Confucius
Notre roulotte : Laïka Ecovip 1r sur Fiat Ducato 2.8 idtd 2000

Avatar du membre
Jean-Luc29BZH
Animateur
Messages : 708
Enregistré le : 23 sept. 2019, 20:51
Localisation : Bretagne / Finistère / Pen Ar Bed

Re: 1934 - le voyage épique d'un riche couple de Douvres au Sahara

Message par Jean-Luc29BZH »

Bonsoir

Superbe récit du périple , avec les photos de l’événement de l'époque ça a sont charme :bien:

Sergio64 merci pour le partage :bien:


Fourgon Aménagé Challenger Vany V124 start pack VIP Fiat Ducato 2,3 Multijet 130 Ch année 2018 2 427 Kms 10.5 L/100

Victron Energy MPPT 100/30,contrôleur de batterie BMV 700,convertisseur Pur Sinus Phoenix 12/220V 500VA,ve.direct,smart battery sense, application VictronConnect
:tchin: :coucou: Bonne vadrouille kenavo :coucou: :tchin:

Avatar du membre
tof
Modérateur
Messages : 1565
Enregistré le : 24 sept. 2019, 08:29
Localisation : Indre et Loire

Re: 1934 - le voyage épique d'un riche couple de Douvres au Sahara

Message par tof »

Merci pour le partage, il fallait oser.
Hier je me suis acheté le monde du camping car, il me semble qu'il parlait de cette aventure dans un magazine concurrent .
Pour la Cu femme de ménage peut être et laisser Mme à la maison :mdr:
Quelle aventure :bien:


Camping car Rapido 8086 DF Fiat 2.3l 130 CV 2019
MP3 Piaggio 350 ABS/ASR Sport 2019
Encore quelques semaines avant d'avoir la remorque Uno de chez Cochet
GPS Lucampers CC735

Avatar du membre
Membre 52
Membre chevronné
Messages : 888
Enregistré le : 03 déc. 2019, 13:02

Re: 1934 - le voyage épique d'un riche couple de Douvres au Sahara

Message par Membre 52 »

PHILIPPE31 a écrit :
26 oct. 2019, 20:20
bonsoir ,
sacrée aventure !
Bon , moi , je n’emmènerai pas la femme de ménage , CU oblige ! :mrgreen:
Phil
Tu crois que le CU les gènes dans le Sahara pas trop de contrôles :mdr: :mdr: :mdr: :mdr:



Répondre